Hack the iPhone

Desbloqueando el iPhone de 1ra generacion usando el programa Pwnage Tool en modo de Experto

Translated by: Koke from Caracas, Venezuela

Pagina 1 de 2





A quien va dirigia esta guia?

• Todos los iPhones de 1ra generacion, desbloqueados o no.
• Cualquier version de sistema (firmware).
• Asegurate de sincronizar tu iPhone antes de hacer esta guia. De esta forma tu informacion personal, y cualquier Aplicación instalada en el telefono, puede ser resguardada.
• Cualquier Pwned (previamente jailbroken) o no.
• Requiere iTunes version 8.2.
• Se uso para esta guia OS X 10.5.7.
• Se mantuvo la tarjeta SIM (de la empresa T-Mobile) dentro del telefono en todo momento.

Gracias de nuevo al equipo de iPhone Dev por proveernos de este grandioso y gratis programa para “jailbraking”, activar, desbloquear y personalizar los iPhones de 1ra generacion. Puedes visitar la pagina de ellos aquí, y su bloq aquí.

PASO 1.

Descarga el programa Pwnage Tool 3.0 aquí, o a traves de la pagina de descargas del equipo de iPhone Dev aqui.

Si quieres desbloquear tu iPhone, descarga los Gestores de Arranque o Bootloaders 3.9 y 4.6 aquí.   Extraelos a tu escritorio o cualquier otro sitio o carpeta de tu computadora donde puedas encontrarlos facilmente. Nota: el link anterior funciona perfectamente. Intenta con otro navegador si no te funciona. Yo use un programa gratis llamado UnRarX para descomprimir los archivos.

Si todavia no has descargado el sistema operativo 3.0 de Apple, puedes hacerlo aquí. Nota: Safari tienda a abrir archivos seguros por defecto. Debes deshabilitarlo para que la descarga funcione perfectamente. Cliquea “Safari”, selecciona “Preferencias” del menu “General” deselecciona la opcion que dice “Abrir archivos seguros despues de descargados” (Open “safe” files after downloading”). Por otro lado, puedes usar Firefox para bajar el sistema operativo.

Despues de la descarga, debes tener estos tres archivos en tu escritorio:




Dale Click al icono del sistema operativo (firmware) y remueve los caracteres “.zip” del nombre del archivo. Confirma este cambio cuando recibas una ventana emergente de aviso.




Ahora el icono del sistema operativo debe lucir asi:

PASO 2.

Nota: iTunes no esta abierto ni ejecutandose en este momento. Puede estarlo si lo deseas, pero puede interferir en el proceso.

Dale doble clik a PwnageTool_3.0.dmg. Se abrira la ventana que ves aquí abajo. Instala el programa PwnageTool. Asegurate de arrastrar el programa desde la imagen de disco a la carpeta de Aplicaciones de tu computadora!. No intentes ejecutar el programa desde la imagen de disco, te causara problemas. Si tienes una instalacion previa de PwnageTool, sustituyela con esta nueva version.

PASO 3.

Ejecuta PwnageTool. Asegurate que el boton de Modo de Experto que esta en la parte superior izquierda este saleccionado. Selecciona iPhone en la izquierda.




Debe aparecer un Tilde de color verde en el iPhone que elegiste. Dale Click en la flecha azul que aparece en la parte inferior derecha:









PwnageTool buscara por la version 3.0 del software primero en tu computadora, despues en Internet. Cuando se muestre el archivo del software, seleccionalo. Multiples versiones de software pueden ser mostrados, asi que asegurate de elegir el correcto. Despues, selecciona la flecha azul que aparece en la parte inferior derecha:




Luego estaras en esta pantalla y tendras varias opciones que puedes elegir. Selecciona General. Despues, la flecha azul en la parte inferior derecha:




En la seccion General, si no estas usando un proveedor de servicio telefonico autorizado por Apple, selecciona Activar el Telefono (Activate the Phone). Tambien puedes incrementar el tamano de la particion raiz (root partition) para poder instalar aplicaciones de Cydias, temas, etc. Selecciona la flecha azul de la parte inferior derecha cuando hayas realizado tu eleccion:




En la pantalla de configuracion de Bootneuter, y solo si quieres desbloquear, selecciona “Neuter bootloader”, selecciona Desbloquear Banda (Unlock Baseband), despues selecciona Auto Delete BootNeuter.app. Despues, la flecha azul en la parte inferior derecha:




Basandonos en el consejo de Saurik (el creador de Cydia), hay que ignorar la pantalla de configuracion de Cydia en el programa PwnageTool. Es mucho mejor instalar cualquier aplicación que necesites directamente desde Cydia. Se encontraron problemas cuando utilice esta pantalla para instalar programas. Solo selecciona la flecha azul en la parte inferior derecha de la pantalla, para continuar a la proxima pantalla:









Aquí puedes decidir si instalar o no Cydia o Icy. Despues que hagas tus elecciones, selecciona la flecha azul en la parte inferior derecha de la pantalla:




En la pagina de Customizacion de Logotipos, puedes elegir las imágenes sugeridas seleccionando las casillas, o deseleccionandolas y usando imágenes predeterminadas. Si seleccionas las opciones, puedes elegir “Browse”….para agregar tus propias imágenes en sustitucion de las que aparecen en esta pagina. Selecciona la flecha azul de la parte inferior derecha de la pantalla:




Aquí esta el grafico de inicio que me gusta usar. Es de 320 por 480 en tamaño. Tiene un pixel, borde transparente en todos sus lados. Todo lo que tienes que hacer es pegar tu imagen de 318 por 478 ahí y centrarlo. Despues, salva la imagen con el nivel de transparencia intacto y tu imagen servira. Asegurate que tu imagen una vez guardada sea de 100kb o menos.




Finalmente, selecciona la opcion “Build” y la flecha azul de la parte inferior derecha de la pantalla:







Ahora, dale un nombre nuevo a tu nuevo archivo personalizado del Firmware, y selecciona donde salvarlo:




Ahora debes ver esta pantalla mientras tu archivo personalizado .ipsw esta siendo armado. Este paso debe durar aproximadamente tres minutos:




Si llegas a recibir un mensaje de Falla, inicia nuevamente. Cierra y reinicia el programa PwnageTool.




Se te va a requerir ingresar tu contraseña de sistema. No hay nada de malo con este pedido, la razon es que como se esta creando un firmware y se estan corriendo comandos del directorio raiz de la cuenta principal (o superusuario) de tu computadora. Existen varios procesos donde se requiere montar y desmontar archivos necesarios de sistema. Esto ocurre mientras se usa un sistema UID of 0 que provoca la necesidad de requerir la contraseña o clave de sistema. El acceso al directorio raiz, es solo para la creacion del archivo ipsw. Asi que es completamente inofensivo.




Tu iPhone ha sido pasado por Pwned antes? Si tu respuesta es no, seras guiado para colocar el iPhone en modo DFU. Si tu respuesta es si, seras requerido que pongas tu iPhone en modo de recuperacion para usar tu archivo personalizado de firmware. Si decides responder YES, creo que es mas facil dejar el iPhone encendido y funcionando normal. Conectalo a iTunes, y presionando la tecla de opcion de tu teclado presiona la opcion de restaurar (restore) en iTunes para instalar tu archivo personalizado de firmware.

Aquí estoy seleccionando NO para mostrar como llegar al modo DFU:




Primero, paga el iPhone. iTunes puede abrirse (no se abrira si ya estaba ejecutandose), solo debes arrastrar la ventana fuera de tu vista:





Ahora tendras 5 segundos para presionar y mantener presionado tanto el boton de Poder (encendido/suspender) como el boton de Home del iPhone. No hasga esto hasta que la pantalla te lo indique:




Despues deberas presionar y mantener presionado el boton de Poder del iPhone y el boton de Home simultaneamente por 10 segundos:




Seras requerido que sueltes el boton de Poder (encendido) del iPhone, continua presionando el boton Home:




Continua presionando el boton Home del iPhone por 10 segundos:




Estas ahora en modo DFU. Selecciona OK. La pantalla del iPhone aparecera en negro, pero esta realmente encendido: