Hack the iPhone

Come modificare l’immagine di sfondo del tastierino

(intel / PPC Mac)

Tradotto da: "Koldsteel"

Ecco un altro semplice metodo per personalizzare il vostro cellulare. Un lettore (“Killagain”) mi ha fatto sapere di questa modifica che utilizza un template sviluppato in origine da “Jhonny202003”. A me questa modifica è piaciuta molto, e ho deciso di prendere e apportare alcune importanti modifiche al file .psd fornito da “Jhonny202003”.

Il mio .psd permette a chiunque di assegnare un’immagine a un livello mantenendo allo stesso tempo il tastierino standard Apple (con numeri, lettere, simboli e la griglia grigia che delinea i pulsanti) sopra di essa in sovrimpressione. Sono arrivato a ottenere una somiglianza pressoché perfetta per quanto riguarda il carattere e il corpo: i numeri sono creati in Helvetica grassetto corpo 34 e le lettere in Helvetica grassetto corpo 5. Lascio a voi giudicare la differenza, a mio avviso quasi impercettibile.

Avviso

Darò per scontato che abbiate già creato la cartella phonedmg e che abbiate già fatto il jailbreak del vostro telefonino. Se così non fosse, leggete ora questo tutorial.

Per installare questo programma utilizzerò Fugu. Queste istruzioni si possono applicare alla maggior parte dei programmi da aggiungere all’iPhone, purché vi abbiate già installato SSH. Se non avete ancora installato SSH, dovete andarvi a leggere questo tutorial. Se ancora non avete installato Fugu, questa guida vi dirà come farlo.

Passo 1.

Prima di tutto avete bisogno del mio template .psd. Potete scaricarlo da qui. Quando lo aprite, date un’occhiata alla finestra dei Livelli. Vedrete che ce n’è uno chiamato “your picture goes here” (ovvero “metti qui la tua imagine”). Gli altri includono numeri e lettere del tastierino, così se volete potete anche spostarli. Non modificate l’allineamento del livello “Apple stock image” o incasinerete tutto. E inoltre NON ritagliate questa imagine. Deve rimanere di queste dimensioni.




Ora trovate un’immagine da usare sul vostro iPhone. Le dimensioni devono essere di 320 x 273 pixel. Tagliate e incollate l’immagine sul livello “your picture goes here”. Dovrebbe posizionarsi automaticamente, allineandosi da sola se usate la freccia nera per trascinarla. Notate il lasco di 1 pixel sulla sinistra.




Una volta fatto l’allineamento e se siete contenti degli altri livelli, andate sul menu “Livelli” di PhotoShop, cliccando su “Unisci Livelli”. Questo creerà un livello unico a partire dai vari presenti nell’elenco. Così come sta adesso, se la caricate sull’iPhone e provate a fare un numero non otterreste la visualizzazione della pressione del tasto. Se non v’importa, salvate l’immagine in formato .png e andate direttamente allo Passo 2 per leggere come caricarla.

Se invece preferite non rinunciare all’effetto fluorescenza, andate alla finestra dei Livelli. Vedrete che l’unico livello rimasto è quello chiamato “your picture goes here”. Andate sul controllo dell’Opacità e cliccate sulla freccia blu.




Potete giocare sull’opacità di ciascun livello. Io ho sperimentato un po’ con l’80% e ne è risultato un leggero effetto fluorescenza blu alla pressione dei pulsanti. Poi ho provato col 50% e il risultato è stato quello mostrato nell’immagine qui sotto con un blu più chiaro, ma la luminosità dell’immagine è calata della stessa percentuale. Fate come più vi soddisfa.

Passo 2.

Mettete l’immagine BarDialer_Sel.png nella cartella phonedmg.

Passo 3.

Lanciate Fugu. Navigate fino a /Applications/MobilePhone.app/   Trascinateci sopra il file BarDialer_Sel.png e confermate premendo “Overwrite” (Sovrascrivi).

Passo 4.

Spegnete l’iPhone e riaccendetelo.