Hack the iPhone

Frequently Asked Questions (FAQ)

Tradotto da: "Koldsteel"

Ho iniziato a mettere insieme una lista di problemi comuni che mi vengono comunicati via mail o di cui sento notizia durante i viaggi online. Se avete avuto a che fare con un problema durante qualche modifica all’iPhone e lo avete risolto, mi farebbe piacere se me ne deste notizia. Più contribuiamo a questa FAQ e maggior vantaggio ne trarranno tutti. Potete scrivermi a





1. Posso forzare un restore da iTunes?

Sì, è possibile. Innanzitutto assicuratevi che l’iPhone sia connesso al computer, poi premete il pulsante Home e contemporaneamente Sleep/Wake per circa 25 secondi fino a quando compare un triangolo giallo col messaggio “Connect to iTunes”.





3. C’è un buon programma per poter creare suonerie?

Ecco un buon programma GRATUITO per Mac OS X, Windows, GNU/Linux: Audacity.





4. Perché YouTube non funziona più dopo aver modificato il cellulare?

Durante la normale attivazione con AT&T viene effettuata l’autentificazione attraverso Google e Apple, la quale garantisce l’accesso al server di YouTube.





5. Ho problemi mentre tento di connettermi all’iPhone tramite WinSCP (Network error: Connection timed out.)

Una soluzione è l’a reinstallazione del kit SSH di Nate True (altrimenti nota come BSD Subsystem su AppTapp Installer); a volte semplicemente non “attacca” la prima volta, e ho fatto il restore del mio iPhone già oltre venti volte, quindi so di cosa sto parlando). Si può provare anche a fare il reboot del computer, dell’iPhone o la reinstallazione di WinSCP dopo averlo disinstallato attraverso l’opzione Aggiungi/Rimuovi Programmi da Pannello di Controllo. Io ho perfino reinstallato tutto il sistema operativo del computer per riuscire a farlo partire.





6. Non sento più il suono. Come faccio a risolvere?

Ho letto molte notizie di situazioni in cui l’audio spariva e non si riusciva a ripristinarlo dopo aver eseguito l’aggiornamento del firmware o dopo aver giocato col Nintendo in cui l’audio viene gestito tramite Terminale. La soluzione è sempre la stessa: inserite e disinserite le cuffie, a volte sono necessary più tentative. Non so perché questo risolva il problema.





7. Su un Mac, dove vengono archiviati I file del firmware dell’iPhone?

User/Library/iTunes/iPhone Software Updates





8. Esiste un modo semplice per convertire file binari .plists su Windows?

Sì. plutil.pl v1.0 è in grado di eseguire tale conversione. Si raccomanda di andare direttamente al sito per scaricare l’ultima versione dello script Perl.





9. Ho appena eseguito una modifica, e l’iPhone mi dà un errore “No SIM card installed” (nessuna SIM installata).

Provate a far ripartire l’iPhone o a farne un restore. Qualcuno mi ha detto di aver dovuto ripetere il procedimento tre volte prima che l’errore scomparisse.





10. Quando tento di connettermi all’iPhone tramite SSH ottengo “Warning: Remote host identification has changed!”. Cosa c’è che non va?

Se state usando un Mac, aprite la finestra del Terminale e scrivete: rm ~/.ssh/known_hosts

Riprovate col programma di SSH: ora funzionerà.





11. Cosa fare quando un’applicazione non originale blocca l’iPhone e non risponde ad alcun commando?

Pare che qualcuno abbia ricevuto i seguenti consigli chiamando il centro Apple Care:

• Spegnere l’iPhone e disconnetterlo dal computer.
• Lanciare iTunes.
• Tenere premuto il pulsante Home dell’iPhone.
• Connettere l’iPhone al computer tramite cavo USB tenendo premuto il tasto Home.
• iTunes dovrebbe montare l’iPhone e forzare un restore.

12. Usando un Mac, esiste un modo semplice per convertire file binari .plist in XML?

Sì, esiste un modo molto semplice usando il Terminale. Semplicemente trascinate il file sulla finestra del Terminale e il percorso verso il file verrà caricato automaticamente. Poi usate il tasto freccia a sinistra per tornare all’inizio del percorso. Per convertire da binario a XML il comando da Terminale deve essere:

plutil -convert xml1 NOMEDELFILE.plist (dove naturalmente per NOMEDELFILE deve essere inserito l’effettivo nome del file da convertire)

Se per un qualsiasi motivo doveste voler riconvertire il file XML in binario, digitate questo:

plutil -convert binary1 NOMEDELFILE.plist

Se avete installato Xcode Developer Tools potete semplicemente usare il Property List Editor per editare direttamente il file, evitando di dover fare la conversione.



13. Sto usando Windows e mi dà un errore Out of memory.

Andate al pulsante Start, ciccate su Pannello di controllo , poi cliccate sull’icona del System, linguetta Avanzate, cliccate sul pulsante chiamato Variabili ambientali. Ciccate il pulsante NEW sulla parte alta della finestra. Nel campo denominato variabile inserite “TEMP”. Nel campo del valore inserite "C:\" quindi confermate con OK.



14. Ho combinato qualcosa e il mio iPhone è diventato lentissimo e impiega un sacco di tempo per rispondere a qualsiasi input. Ho avuto anch’io questo problema “rinchiudendo” l’iPhone, seguito da un jailbreak con independence 1.1.1. Non riuscivo a trovare una soluzione, quindi ho fatto un restore con iTunes. Ho ripetuto il jailbreak con iNdependence e la cosa si è ripetuta. È evidentemente un problema connesso al processo di jailbreak. Provate a fare il jailbreak con un altro programma. Io ho provato con AppTapp Installer e ha funzionato correttamente. Poi, aprendo iNdependence, questo riconosceva l’iPhone come “libero” (jailbreak attivo). Poi ho proceduto con l’attivazione e tutto è andato liscio.