Hack the iPhone

Come gestire le suonerie con iNdependence o Fugu

(intel / PPC Mac)

Tradotto da: "Koldsteel"

La gestione delle suonerie su iPhone è molto semplice. Non dovete necessariamente spendere soldi per creare suonerie a partire dalle vostre canzoni preferite. Ecco un tutorial che vi spiegherà come fare l’editing di una suoneria con un programma gratuito. Poi potete usare questo tutorial per imparare come installarle e rimuoverle dall’iPhone. Potete anche rimuovere tutte le suonerie pre-installate (eccetto Marimba), se volete..

Avviso

Do per scontato che sappiate già come utilizzare iNdpenedence per fare il jailbreak. Se così non fosse, andate a leggervi questo tutorial.

Per mostrare un metodo alternativo per ottenere lo stesso risultato, utilizzerò anche Fugu per installare suonerie. Queste istruzioni possono venire applicate a qualsiasi file si voglia aggiungere all’iPhone, purché SSH sia già installato. Se così non fosse, dovete prima leggervi questo tutorial. Se ancora non avete installato Fugu, leggetevi questa guida.

Passo 1.

Lanciate iNdependence 1.1.1. Abituatevi a verificare se il jailbreak è attivo o meno, in fondo alla finestra del programma. Il mio iPhone è già in stato di jailbreak. Cliccate la linguetta “Customize”, poi cliccate su “Ringtones”, poi su “System”. Qui troverete elencate tutte le suonerie presenti nell’iPhone. Credo che marimba si trovi nella ROM e per questo motivo non si trova may in nessuna directory. A me le suonerie originali non piacciono, quindi le cancello tutte.




Purtroppo non è possibile scegliere più di una suoneria alla volta, quindi le cancellerò una dopo l’altra. Ho scelto “Alarm.m4a”, ora schiaccio “Delete” e viene immediatamente rimossa.




Ne toglierò un altro mucchio. Se volete verificare i cambiamenti sul vostro iPhone potete premere “Sounds” in cima alla schermata e poi tornare indietro premendo “Ringtones” e vedrete che il vostro elenco è già aggiornato. In questo esempio avevo già caricato la suoneria “Pick up the pieces” quindi tranquilli, non vi siete persi nulla.



Before Prima e dopo.

Passo 2.

Per aggiungere le suonerie, cliccate sulla cartella “User”, poi sul pulsante “Add”. Si aprirà una finestra di navigazione. Arrivate fino alla cartella che contiene le vostre suonerie. Fate attenzione che devono avere l’estensione .m4a. File con estensione .aac e .mp3 non vengono riconosciute dall’iPhone. Ciccate su quella desiderata e premete “Open”.




Ora la suoneria appare nella vostra lista. Cisco Systems apprezzerà il fatto che la maggior parte dei possessori di iPhone ha installato la loro suoneria sul proprio iPhone. Il cerchio si chiude.




Ora controlliamo l’iPhone. Premete “Sounds” e quindi “Rinatone”. Eccola lì.




A questo punto sapete come installare e rimuovere suonerie con iNdependence. Ora non dovete obbligatoriamente eliminare il jailbreak, ma potete farlo se lo desiderate.

Come gestire le suonerie con Fugu

Ora vi mostrerò come effettuare la stessa operazione con Fugu, che lavora col file system dell’iPhone tramite SSH.

Passo 1.

Navigate fino a /var/root/Library/Ringtones Se questa è la prima volta che modificate con le suonerie, la cartella Ringtones ancora non esiste. Pertanto cliccate il pulsante “New Folder” e chiamate la cartella così creata “Ringtones”. D’ora in poi lavorerete con questa cartella.




Semplicemente trascinate e sganciate le suonerie desiderate dalla parte sinistra della finestra a quella di destra.




Ora premete “Sounds”, poi “Ringtone” e vedrete che il file è stato aggiunto. Se avete bisogno di eliminare una suoneria, sceglietela (sull’iPhone) e ciccate “Delete” da Fugu.




Ho provato a sincronizzare il mio iPhone e le suonerie sono rimaste al loro posto. Ho sentito dire che sono state eliminate da iTunes in versione 7.4.1. Ricordate però che io sono ancora in stato di jailbreak e questo potrebbe essere il motivo.

Passo 2.

Se volete sostituire i suoni di sistema, ecco come fare.

Queste istruzioni sono state fornite da “Christian”, “Ksilebo”, e “TkN”. Per una personalizzazione definitiva, potete seguire questi passi per cambiare i suoni di sistema per “New Mail”, “New SMS”, “New Voicemail” eccetera. Ricordate che sostituendo i suoni di sistema potete sempre ripristinarli con un restore completo se non fate una copia di back-up dei file originali.

Questi sono i file di sistema standard, e si trovano in /System/Library/Audio/UISounds
alarm.caf
dtmf-2.caf
beep-beep.caf
dtmf-0.caf
dtmf-1.caf
dtmf-3.caf
dtmf-4.caf
dtmf-5.caf
dtmf-6.caf
dtmf-7.caf
dtmf-8.caf
dtmf-9.caf
dtmf-pound.caf
dtmf-star.caf
lock.caf
long_low_short_high.caf
low_power.caf
mail-sent.caf
middle_9_short_double_low.caf
New-mail.caf
photoShutter.caf
ReceivedMessage.caf
RingerChanged.caf
SentMessage.caf
short_double_high.caf
short_double_low.caf
short_low_high.caf
SIMToolkitCallDropped.caf
SIMToolkitGeneralBeep.caf
SIMToolkitNegativeACK.caf
SIMToolkitPositiveACK.caf
SIMToolkitSMS.caf
sms-received.caf
Tink.caf
Tock.caf
unlock.caf
ussd.caf
Voicemail.caf


Scegliete sul vostro computer il file che intendete usare per una determinata sostituzione. Qui mostro un esempio da iTunes, notate che è già in formato mp3.




La prima operazione è la conversione del file in formato aiff. Se cliccate col tasto destro e vi viene offerta solo una opzione per convertire l’mp3 come mostrato qui sotto...




significa che dovete modificare le preferenze di iTunes. Cliccate “iTunes” e scegliete “Preferenze”.




Scegliete la sezione “Avanzate”, poi “Importazione” e infine andate sul menu a tendina “Importa utilizzando” e scegliete “Codificatore AIFF”, quindi fate clic su “OK”.




Ora quando tornate su iTunes e cliccate col tasto destro sul file, vedrete anche l’opzione di conversione AIFF.




A questo punto ho spostato il mio file da iTunes sulla scrivania.




Cliccate ora sul titolo del file in modo da poterlo modificare. Cambiate l’estensione da aif a caf.




Una finestra vi chiederà di confermare il cambio di estensione. Cliccate “Usa .caf”.




Ora il file è in formato corretto. Ora dovrete rinominare il file per dargli esattamente lo stesso nome di quello che volete sostituire contenuto nell’iPhone. Nel mio caso vado a sostituire il file Tink.caf. Quindi l’ho rinominato.







Mettete il file .caf nella cartella phonedmg.




Usando Fugu navigate fino alla cartella phonedmg e alla cartella /System/Library/Audio/UISounds.




Trascinate il nuovo file .caf dalla finestra della cartella phonedmg all’altra finestra e confermate la sovrascrittura cliccando “Overwrite”. Potrebbe esserci bisognio di riavviare l’iPhone perché le modifiche vengano rese attive.